October’s Turkish energy deal with Libya’s Government of National Accord is the latest flashpoint in growing tensions between Turkey and Greece. As Dorian Jones reports from Istanbul, the effects of the rivalry are spreading in regions of Europe and the Mideast.