Thousands decorate dozens of parade floats — some representing charitable organizations — for the colorful New Year’s tradition in Pasadena, California